"...concerning all things which Yeshuwa' began both to do and to teach until the day on which he was taken up, having given instructions through the spirit of The Holy One to the apostles whom he had chosen (Revelation 21:14) and ordered to proclaim the good news (Matthew 28:16-20. See this website);
THE GOOD NEWS ACCORDING TO AN ANONYMOUS AUTHOR ('LUKE') (CHAPTERS 1 TO 3) AND EXTRACTS FROM THE ACTS OF SHALLUACHIYM ('APOSTLES').
[Christ-ian "DEMONS" (Revelation 18:2) ascribed the name 'Luke' as being THE ANONYMOUS AUTHOR because 'Luke' (Colossians 4:14. 2 Timothy 4:11) was one of 'Paul's' travelling companions]
THE GOOD NEWS ACCORDING TO AN ANONYMOUS AUTHOR
[As translated from the original Greek ]
1. Since many have undertaken to draw up a narrative concerning the matters which have been fully believed among us;
2. as delivered to us by those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word;
3. it seemed good to me also--having investigated from their source all things accurately--to write to you in order, most excellent Theophilus
4. so that you might know the reliability concerning the words in which you have been instructed.
CHAPTER 1 
[IMPORTANT NOTE: Chapters 1:5 to 2:52 (according to the Christian numbering) were not in the original Greek Ms. See this web site document 'Christian corruptions of scripture'). The Chapter number in brackets [ ] is the corrupted Christian chapter number.]
1. Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod was tetrarch of Galilee, and his brother Philip was tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias was tetrarch of Abilene,
2. in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of YeHVaH Elohiym came to Yochanan, the son of Zachariah, in the wilderness.
3. And he came into all the district around the Yardan (Matthew 3:15), preaching an immersion of repentance for the forgiveness of sins;
4. as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet:
"Listen! a voice of one calling: 'Prepare ye in the wilderness the Way of YEHVAH, make plain in the desert a highway for our judge (Hebrew: elohiym].
5. "Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill shall be made low; and the rugged shall be made level, and the rough places a plain";
6. "And the glory of YEHVAH shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of YEHVAH hath spoken it" [Isaiah 40:3-5].
7. He said, therefore, to the Pharisean faction leaders [Greek: ockleo. Lit. mob or trouble makers. Matthew 3:7] who were going out to be immersed by him, "Offspring of dragons, who warned ye to flee from the coming wrath?
8. "Produce therefore fruits worthy of repentance, and do not begin to say among yourselves, `We have Abraham for our father,' for I say to ye that, apart from these stone-hearted ones [Matthew 3:9. The Pharisean faction leasders and their supporters], YEHVAH Elohiym is able to raise up His children of Abraham.
9. "And now the axe is already laid at the root of the trees; so every tree that does not produce good fruit is being cut down and thrown into the fire."
10. And the people were questioning him, saying, "Then what shall we do?"
11. And answering he said to them: "He who has two tunics is to share with him who has none; and he who has food is to do likewise."
12. And some tax collectors also came to be immersed, and they said to him, "Teacher, what shall we do?"
13. And he said to them, "Collect no more than what you have been ordered to."
14. Some soldiers (Matthew 3:10. See this website) were questioning him, saying, "And what about us, what shall we do?" And he said to them, "Do not intimidate any one, or accuse anyone falsely, and be content with your wages."
15. Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about Yochanan, as to whether he was haMawshiyach (the Messiah),
16. Yochanan answered and said to them all, "As for me, I indeed immerse you in water; but one is coming who is mightier than I; and I am not fit to untie the thong of his sandals; he will immerse you in holy and fiery spirit.
17. "His fan is in His hand to thoroughly cleanse His threshing floor [Isaiah 21:10. Matthew 3:12] , and to gather the wheat into His barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire (Matthew 13:30. 25:41)."
18. So with many other exhortations he preached the good news to the people.
19. But when Herod the tetrarch was reprimanded by him-- because of Herodias, his brother's wife, and because of all the wicked things which Herod had done--
20. added also this to them all: he locked Yochanan up in prison.
21. Now it came to pass, in all the people being immersed, Yeshuwa' also being immersed and praying, Heaven was opened,
22. and the spirit of The Holy One came down in a bodily form as a dove upon him and a voice came out of Heaven: "This is My Son, My Beloved; My delight is in him."[Psalm 2:7. Proverbs 8:30. Hosea 3:5. Matthew 3:17. 'Luke' 3:38].
THE SEVENTY-SEVEN GENERATIONS FROM "THE SON OF YEHVAH" (Psalm 2:7) TO "YESHUWA'" (Matthew 2:2)
23. And Yeshuwa Himself was beginning to be about thirty years of age, when he began his ministry, being (as was assumed) of Yhowceph
24. of Eliy, of Mattithyah, of Leviy, of Malchiah, of Yannah, of Yhowceph,
25. of Mattityah, of Amos, of Nachum, of Esliy,
26. of Naggai, of Maath, of Mattityah, of Shimi, of Yhowceph, of Yehudah,
27. of Yowchanan, of Rehphayah, of Zerubbabel, of Sheyaltiyel, of Neriyah
28. of Malchiyah, of Addiy, of Kosam, of Elmodam, of Er,
29. of Yose, of Eliyezer, of Yorim, of Mattityah, of Leviy
30. of Shimeon, of Yehudah, of Yhowceph, of Yowchanan, of Elyaqiym,
31. of Melea, of Menna, of Mattityah, of Nathan,
32. of Daviyd, of Yishay, of Obed, of Boaz, of Salmon, of Nachshon,
33. of Ammiynadab, of Admin, of Ram, of Hetzron, of Peretz, of Yehudah
34. of Yaaqob, of Yischaq, of Abraham, of Terach, of Nachowr,
35. of Seruwg, of Rehuw, of Peleg, of Eber, of Shelah
36. of Arpakshad, of Shem, of Noach, of Lemek,
37. of Methuwshelach, of Chanowk, of Yehred, of Mahalalel, of Qeynan
38. of Enowsh, of Sheth, of Adam, of YEHVAH Elohiym.
CHAPTER 2 
1. And Yeshuwa' full of the spirit of The Holy One, returned from the Yardan and was led by the spirit in the wilderness
2. forty days being tempted by Satan--and he ate nothing during those days--and when they had ended, he became hungry.
3. And Satan said to him, "If You are the Son of The Mighty One, say that these stones should turn into bread."
4. And Yeshuwa' answered him, "It is written: `Man does not live by bread only but by every word that proceeds out of the mouth of YEHVAH, does man live" [Deuteronomy 8:3].
5. And leading him up he showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
6. And Satan said to Him, "I will give you all this authority and all their glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.
7. "Therefore if you make prayer before me, it shall all be yours."
8. Yeshuwa' answered him, "It is written, `I will pray to YEHVAH and 'Him only will you serve'" [1 Samuel 7:3,5]
9. And he led him to Yerushalem and had him stand on the highest point of the temple, and said to Him, "If you are the Son of The Mighty One, throw yourself down from here;
10. for it is written, `He will give His angels charge over you to guard you in all your ways'
11. They will bear you up in their hands lest you dash your foot against a stone" [Psalm 91:11,12].
12. And Yeshuwa' answered and said to him, "It is written: `You shall not test YEHVAH your Mighty One..." [Deuteronomy 6:16].
13. When Satan had finished every temptation, he went away from him until a season (Matthew 16:22,23. See this website).
14. And Yeshuwa' returned to Galilee in the power of the spirit, and news about him spread through all the surrounding district.
15. And he began teaching in their synagogues and was praised by all.
16. And he came to Nasarat (Matthew 2:23. See this website), where he had been brought up; and as was his custom, he entered the synagogue on the Shabbath, and stood up to read.
17. And a roll of the prophet Isaiah was handed to him. And when he had opened the roll he found the place where it was written,
18. "The spirit of ADONAY YEHVAH is upon me; because YEHVAH hath anointed me to bring good tidings (Matthew 4:17,23) unto the humble; He hath sent me to heal the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives (Matthew 9:2. See this website), and the opening of the prison of darkness [Lit: dungeon] to them that are bound in ignorance [Matthew 11:28-30. By Pharisean and Christian faction leaders and Theologians];
19. "To proclaim the year of the favour (Proverbs 8:35) of YEHVAH and the day of vengeance (Matthew 23:13. 25:41. See this website) of our Mighty One to avenge (Deuteronomy 32:35) all mourners" [Isaiah 61:1-2].
20. And he closed the roll, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on him.
21. And he began to say to them, "Today this scripture has been fulfilled in your hearing."
22. And all bore witness to him, and were amazed at the gracious words proceeding out of his mouth; and they said, "Is this not the son of Yowseph?"
23. And He said to them, "You will surely say unto me this proverb, `Physician, heal yourself! Whatever we heard was done at Kaphernachum, do here in your native place as well.' "
24. And He said, "Truly I say to you, no prophet is accepted in his native place.
25. "But I tell you in truth, there were many widows in Yisrael in the days of Eliyyah, when the sky was shut up for three years and six months, when a great famine came over all the land;
26. and yet Eliyyah was sent to none of them, but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
27. "And there were many lepers in Yisrael in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian."
28. And all the people in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
29. and they got up and drove him out of the outpost (Matthew 2:25. See this website), and led him to the brow of the hill on which their outpost had been built, in order to throw him down the hill.
30. But passing through their midst, he went his way.
31. And he came down to Kaphar Nachum, a village of Gilgal (Matthwew 2:22,23), and he was teaching them on the Shabbath;
32. and they were amazed at his teaching, for his message was with authority.
33. In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
34. "Let us alone! What have we to do with do you, Yeshuwa' of Nasarat? Have you come to destroy us? I know who you are--the righteous One of The Mighty One!"
35. But Yeshuwa' rebuked him, saying, "Be quiet and come out of him!" And when the demon had thrown him down in the midst of the people, he came out of him without doing him any harm.
36. And amazement came upon them all, and they began talking with one another saying, "What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits and they come out."
37. And a report concerning him went forth into every place of the neighbourhood.
38. Then he got up and left the synagogue, and entered Shimeon's home. Now Shimeon's mother-in-law was suffering from a high fever, and they besought him for her.
39. And standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and she immediately got up and served them.
40. While the sun was setting, all those who had any who were sick with various diseases brought them to him; and laying his hands on each one of them, he healed them.
41. Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of The Mighty One!" But rebuking them, he would not allow them to speak, because they knew him to be haMawshiyach (the Messiah).
42. When day came, he left and went to a desert place; and the crowds were searching for him, and came to him and tried to keep him from going away from them.
43. But He said to them, "I must preach 'The Kingdom of Heaven' (Matthew 4:17,23. See thiswebsite) to the other cities also, for I was sent for this purpose."
44. And He kept on preaching in the synagogues of Yudaea.
CHAPTER 3 
1. Now it came to pass, that, as the crowd pressed upon him; to hear the word of The Mighty One [Deuteronomy 18:18]; he stood by the lake of Chinnereth,
2. And saw two boats standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
3. And he entered into one of the boats, which was Shimeon's, and he asked him to put out a little from the land. And sitting, he taught the people, out of the boat.
4. And when he ceased speaking, he said unto Shimeon; 'Put out into the deep, and let down your nets for a draught.
5. And Shimeon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the nets.
6. And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes: and their nets brake.
7. And they beckoned unto their partners, which were in the other boat, that they should come and help them. And they came, and filled both the boats, so that they began to sink.
8. When Shimeon saw it, he fell at the knees of Yeshuwa' saying: 'Depart from me; for I am a sinful man, O master'.
9. Because he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
10. And so was also Yaaqob, and Yochanon, the sons of Zebedeel, who were partners with Shimeon. And Yeshuwa' said unto Shimeon: 'Fear not; from this time on thou shalt catch men'.
11. And when they had brought their boats to land, they forsook all, and followed him.
12. And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Yeshuwa'; fell on his face, and besought him, saying, master, if it is thy will, thou canst make me clean.
13. And he put forth his hand, and touched him, saying: 'It is my will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
14. And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Mosheh (Moses) commanded, for a testimony unto them.
15. But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
16. And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
17. And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisean faction leaders [ Hebrew: parashiym] and doctors of the law sitting by, who had come out of every town of Galilee, and Yudaea, and Yerushalem: and the power of YEHVAH was present to heal them.
18. And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
19. And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Yeshuwa'.
20. And when he saw their belief (Acts 2:38. 10:43), he said unto him: 'Man thy faults are excused'.
21. And the Theologians and the Pharisean faction leaders began to reason, saying: 'Who is this who speaketh blasphemies? Who can excuse faults, but The Mighty One alone?
22. But when Yeshuwa' perceived their thoughts, he answering said unto them: 'What do ye reason in your hearts?
23. Whether is easier, to say, Thy faults are excused; or to say, Rise up and walk?
24. But that ye may know that the Son of Man hath authority upon earth (Matthew 9:6) to say 'Thy faults are excused; he said unto the sick of the palsy: I say unto thee: Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
25. And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying The Mighty One.
26. And they were all amazed, and they glorified YEHVAH ELOHIYM, and were filled with fear, saying: We have seen wonderful things to day.
27. And after these things he went forth, and saw a tax-collector, named Leviy, sitting at the custom house: and he said unto him: Follow me.
28. And he left all, rose up, and followed him.
29. And Leviy made him a great feast in his own house: and there was a great company of tax-collectors and of others that sat down with them.
30. But their Theologians and Pharisean faction leaders [Hebrew: parashiym] murmured against his disciples, saying: 'Why do ye eat and drink with tax-collectors and sinners?'
31. And Yeshuwa' answering said unto them: 'They that are whole need not a physician; but they that are sick'.
32. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
33. And they said unto him: Why do the disciples of Yochanan fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisean faction leaders; but yours eat and drink?
34. And he said unto them: 'Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
35. But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
36. And he spake also a parable unto them; No one tearing a patch from a new garment puts upon an old garment; otherwise, then both the new makes a tear, and the piece that was taken out of the new does not match with the old;
37. And no one puts new wine into old wineskins; else the new wine will burst the wineskins, and be spilled, and the wineskins will perish.
38. But new wine must be put into new wineskins; and both are preserved.
39. No one having drunk old wine straightway desireth new: for he says, The old is better.
.....publication in progress
EXTRACTS FROM THE ACTS OF SHALUACHIYM (Meaning: Authorised ambassadors. Corrupted into the word 'apostles') WRITTEN BY ANONYMOUS AUTHORS
" Then Shimeon said unto them: Repent ye and believe, every one of you, in the name of Yeshuwa` Mashiyach, for the remission of your sins, and ye shall receive the gift, holy spirit (Matthew 10:20)."
"Then they that gladly welcomed his word believed: and the same day there were added unto them about three thousand souls."
Note: The Christ-ian verse numbers 18 and 19 were not in the original.
1. The former book I recorded, O Theophilus, concerning all things that Yeshuwa' began both to do and to teach,
2. until the day on which he was taken up, having given instructions through spirit of The Holy One (Matthew 10:20) to the apostles whom he had chosen and ordered to proclaim the good news (Matthew 28:16-20. See this website);
3. to whom also he shewed himself alive after his suffering, by many infallible proofs, being seen by them forty days, during which he appeared to them and speaking the things pertaining to the Kingdom of YEHVAH Elohiym:
4. and, sharing a meal with them, he commanded them that they should not depart from Yerushalem, but to wait for the promise of the Father, which he said : 'ye have heard from my mouth' [Deuteronomy 18:18].
5. For Yochanan indeed immersed in water; but ye shall be immersed in holy spirit (Matthew 10:20), and which ye are about to receive after these not many days until the Pentecost.
6. So therefore when they met together, they asked of him, saying: Master, wilt thou at this time restore the kingdom of Yisrael [Isaiah 11:11,12] ?
7. And he said unto them: It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath set within His own authority.
8. But ye shall receive power, when the holy spirit (Matthew 10:20. See this website) is comes upon you: and ye shall be my witnesses both in Yerushalem, and in all Yudaea, and Samaria, and unto the uttermost part of the land [of Yisrael]..
9. And when he had said these things a water-carrier of latter rain (Hebrew: ab. Proverbs 16:15. Matthew 24:30) took him up and he was taken away out of their sight.
10. And while they looked intently up into the sky as he went, behold, two men stood by them dressed in white;
11. Who also said: Ye men of Galilee, why stand ye looking up into the sky? this same Yeshuwa', who is taken up from you shall so come in like manner as ye have seen him go into Heaven [Acts 2:33].
12. Then they returned unto Yerushalem from the hill called Olivet, which is near unto Yerushalem a sabbath day's journey away.
13. And when they arrived they went up into an upper room. where they were staying - Shimeon, and Yochanan, Yaaqob and Andreyah, Philip, and Taowm ['Thomas'], Bar Talmay [Nethanael], and Matityah, Yaaqob of Alphaeus, Simon the Zealot, and Yehudah [brother] of Yaakob.
14. These all continued with one accord in prayer with the women and children and Miriam the mother of Yeshuwa' and his brethren.
15. And in those days Shimeon stood up in the midst of the disciples and said - for there was a multitude of persons together about a hundred and twenty -
16. Men and brethren, this scripture needs to be fulfilled, which the holy spirit, by the mouth of Daviyd spake before concerning Yehudah, who was guide to them that took Yeshuwa'.
17. For he was numbered with us, and had obtained his share of this ministry (Matityah 10:4).
20. For it is written in the book of Psalms: '...let another take his appointed office' [Psalm 109:8]
21. Therefore of these men who have been with us all the time that master Yeshuwa' Mashiyach went in and went out among us;
22. beginning from the immersing of Yochanan, until the day when he was taken up from us; one of them must become a witness with us of his resurrection.
23. And he put forward two, Yoseph called Barnabas, who was surnamed Justus, and Mattityahu.
24. And they prayed, and said, Thou, YEHVAH, who knowest the hearts of all men, shew which one of these two thou hast chosen,
25. to take the place of this ministry and apostleship, from which Yehudah fell away ('Luke' 9:22) to go to his own home [Hebrew: maqowm. Greek: topos]
26. And they cast lots (Hebrew: gowral. Leviticus 16:8) for them; and the lot fell upon Mattityah; and he was enrolled with the eleven shaluachiym [included as one of 'the twelve' (Revelation 21:14)].
1. And it came to pass in those days the coming of the day of the Pentecost (Acts 1:5 above), when they were all together in one place.
2. And behold suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
3. And there appeared unto them tongues parting asunder like as of fire, and they sat upon each one of them.
4. And they were all filled [with] holy spirit (Matthew 10:20), and began to speak in other languages, as the spirit gave them utterance.
5. There were dwelling in Yerushalem Yehudiym, devout men, out of every nation under heaven.
6. And when this sound took place, the multitude came together, and were confounded, because each one heard them speaking in their own language.
7. And they were amazed and marvelled, saying one to another, Look!, are not all these, who are speaking, Galilaeans?
8. And how do we hear, every man, in our own language, wherein we were born?--
9. Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, Judaea and Cappadocia, in Pontus and Asia,
10. in Phrygia and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya belonging to Cyrene, and sojourners from Rome, both Yehudiym and proselytes,
11. Cretes and Arabians -- we do hear them speak in our language the mighty works of YEHVAH Elohiym.
12. And they were all amazed, and were perplexed, one with another, about what had taken place, and saying one to another, What does this mean?
13. But others mocking said: 'These men are full of new wine'.
14. But then Shimeon, standing up with the eleven apostles, lifted up his voice first and said unto them: Ye men, Yehudiym and all ye that dwell in Yerushalem, this is known unto us; listen to my words:
15. For these are not drunk, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
16. But this is that which was spoken by the prophet [Yoel];
17. "And it shall come to pass afterward, that I will pour out My spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
18. "And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out My spirit;
19. "And I will shew wonders in the heavens and on Earth, blood, and fire, and pillars of smoke:
20. "The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of YEHVAH come [Malachiy 3:23]:
21. "And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name YEHVAH shall be saved... " [Yoel 3:1-5 (2:28-32)].
22. Ye men of Yisrael, hear these words; Yeshuwa`of Nasaret [in Gilgal. Matthew 2:22,23] a man commended [Hebrew: shabach. Isaiah 55:4,5. Matthew 21:15. See this website] by YEHVAH Elohiym (Genesis 2:4) unto us by mighty works and wonders and signs, which YEHVAH Elohiym did through him in your midst, as ye yourselves know:
23. him, by the determinate counsel and foreknowledge of YEHVAH Elohiym ye delivered up, and through the hand of lawless men hung on a tree and killed:
24. whom YEHVAH Elohiym hath raised up, having loosed the bonds of death: because it was not possible that he should be held by it.
25. For Daviyd says concerning him: "I have set YEHVAH always before me; surely He is at my right hand, I shall not be moved:
26. "Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; my flesh also dwelleth in safety:
27. "For Thou wilt not abandon my soul to Sheol; neither wilt Thou suffer Thy godly one to see corruption.
28. "Thou makest me to know the path of life; in Thy presence is fulness of joy, in Thy right hand bliss for evermore" [Psalm 16:8-11]
29. Men, brothers, let me freely speak unto you of the patriarch Daviyd, that he is both dead and buried, and his tomb is with us unto this day.
30. Therefore being a prophet, and knowing that YEHVAH Elohiym had sworn with an oath to him, that of the fruit of His heart (Psalm 2:7. Matthew 3:17), as a human being ( 1 John 4:2), He would raise up Mashiyach and set him upon his throne;
31. Foreseeing; He spoke concerning the resurrection of haMashiyach, that he was neither abandoned to Sheol (Vs 27) nor did his human body see corruption (Vs. 27).
32. This Yeshuwa' therefore hath YEHVAH Elohiym raised up, of which we all are witnesses.
33. Therefore having been exalted by the right hand [Isaiah 48:13] of YEHVAH Elohiym, and having received from The Father the promise of the holy spirit (Matthew 10:20), he has poured forth [upon ye "the holy saints". Daniel 9:24] this, which ye both see and hear.
34. For Daviyd did not go up into Heaven: but he says himself: "YEHVAH saith unto adoniy: 'Wait thou for My right hand [Isaiah 48:13. Acts 2:33],
35. until I make thine enemies thy footstool". [Psalm 110:1]
36. Let all the house of Yisrael know with certainty; that YEHVAH Elohiym has made this Yeshuwa`; whom ye hung on a tree; both Master and Mashiyach.
37. Now when they heard this, all who had come together were pricked in their heart, and some of them said unto Shimeon and the apostles, men and brethren, what shall we do; show us?
38. Then Shimeon said unto them: Repent, and believe, every one of you, in the name of adon Yeshuwa` Mashiyach [Matthew 4:17, 23. 1 John 3:23] for the remission of sins, and ye shall receive the gift [of] holy spitit.
39. For the promise [Joel 3:1 (2:28)] is unto us, and to our children, and to all that are far away, even as many as YEHVAH our Mighty One shall call unto him.
40. And with many other words he solemnly witnessed and exhorted them, saying: Save yourselves from this twisted generation [Matthew 23:27. See this website].
41. Then they that gladly welcomed his word believed [Acts 4:4]: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
42. And they were continuing stedfastly in the teaching of the shaluachiym ('apostles') in Yerushalem, and the fellowship, in the breaking of bread, and in the prayers.
43. And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.
44. And all that believed were together, and shared all things;
45. And as many as had possessions and goods sold them and distributed them day by day to all those who had need.
46. and they all continued from day to day stedfastly with one mind in the temple, and from house to house breaking bread, they shared their food in gladness and simplicity of heart,
47. praising YEHVAH Elohiym (1 Chronicles 16:4. Matthew 5:16. See this website) and having favour with all the people. And YEHVAH added the ones, being saved daily, to those who were called out (Matthew 19:21. 22:14. 25:6. Revelation 18:4).
1. Now Shimeon and Yochanan were going up to the temple at the hour of prayer- the ninth hour.
2. And a certain man; lame from his mother's womb; was being carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms from them that entered into the temple;
3. Who - seeing Shimeon and Yochanan about to go into the temple - asked to receive alms.
4. And Shimeon, fastening his eyes upon him with Yochanan, said: 'Look at us'.
5. And he paid heed unto them, expecting to receive something from them.
6. And Shimeon said: 'Silver and gold I have none; but what I have I give to thee: through the name of Yeshuwa' Mashiyach from Nasaret, walk'.
7. And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones were made firm;
8. and, leaping up, he stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising YEHVAH.
9. And all the people saw him walking and praising YEHVAH:
10. And they recognised him, that this was the one sitting for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were full of amazement and wonder at that which had happened unto him.
11. And; as the lame man which was healed held Shimeon and Yochanon; all the people ran together unto them - in the porch that is called Solomon's - greatly amazed.
12. And when Shimeon saw it, he answered unto the people, Ye men of Yisrael, why are ye amazed at this man? or why gaze ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
13. YEHVAH Elohiym of Abraham, and of Yitschaq, and of Yaakob, the Mighty One of our fathers, hath glorified his servant Yeshuwa'; whom ye delivered up and denied in the presence of Pilate, when he decided to release him.
14. But ye denied the godly and righteous one, and desired a murderer, to be granted unto you;
15. and killed the Prince of life, whom YEHVAH Elohiym hath raised from the dead; of which we are witnesses.
16. and on the belief in his name, this man, whom you see and know, was made firm. His name and the belief which is through him, gave him this soundness before you all.
17. And now, brethren, I know that through ignorance ye acted, as also your rulers.
18. But those things - which YEHVAH Elohiym had previously announced through the mouth of all the prophets, that Mashiyach should suffer [Isaiah 53 etc] - He has fulfilled accordingly.
19. Repent ye therefore and turn from your unbelief, that your sins may be wiped away.
20. so that times of refreshing may come from the presence of YEHVAH and He may send Yeshuwa' Mashiyach - who was pre-appointed for you-
21. He must wait (Psalm 110:1. See this website) in Heaven until times of restoration of all things [Matthew 24:30. See this website], which YEHVAH Elohiym hath spoken through the mouth of His holy prophets from long ago.
22. Mosheh truly said unto the fathers: 'A prophet shall YEHVAH your Mighty One raise up unto ye from your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto ye' [Deuteronomy 18:15].
23. 'And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him' [Deuteronomy 18:19].
24. And all the prophets from Samuel [1 Samuel 2:19. 2 Samuel 7:16] and those that follow after [Daviyd, Shlomoh, Isaiah, Yeremiah etc], as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
25. Ye are the sons of the prophets, and of the covenant which YEHVAH Elohiym made with our fathers, saying unto Abraham: 'And in thy descendants shall all the families of the earth be blessed...' [Genesis 22:18].
26. Unto ye first, YEHVAH Elohiym having raised up His servant, sent him to bless ye, in separating each one of you from your iniquities [Daniel 9:24. Isaiah 53:6 See this website]
1. And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
2. Being annoyed that they taught the people, and preached in Yeshuwa' the resurrection from the dead (Daniel 12:1).
3. And they laid hands on them, and put them in prison until the next day: for it was now eventide.
4. However many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
5. Now it came to pass on the next day, that their rulers, and elders, and theologians,
6. and Annas the high priest, and Caiaphas, and Yochanon, and Alexander, and as many as were of the family of the high priest were gathered together in Yerushalem
7. And when they had set them in the midst, they asked: 'In what power, or in what name, have ye done this?'
8. Then Shimeon, filled with spirit of The Holy One, said unto them: 'Ye rulers of the people, and elders of Yisrael,
9. If we this day be examined on account of the good deed done to the infirm man, by what means he is made whole;
10. Be it known unto you all, and to all the people of Yisrael, that in the name of Yeshuwa' Mashiyach of Nasaret [Matthew 2:22,23] - whom ye hung, whom YEHVAH Elohiym raised from the dead - in this, this man stands before you whole.
11. This is the stone despised by ye builders, which is become the head of the corner [Psalm 118:22].
12. Neither is there salvation in any other: for there is none other name under Heaven given among men, in whom we must be saved.
13. Now when they saw the boldness of Shimeon and Yochanon, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they were amazed; and they recognised them, that they had been with Yeshuwa'.
14. And seeing the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
15. So when they had commanded them to go outside out of the council, they conferred among themselves,
16. Saying: 'What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle has been done through them is manifest to all them that dwell in Yerushalem; and we cannot deny it.
17. But lest it be spread abroad among the people, let us threaten them, no longer speak about this name to any one.
18. And they called them, and commanded them not to speak nor to teach about the name of Yeshuwa'.
19. But Shimeon and Yochanon answered and said unto them: 'Whether it be right in the sight of YEHVAH Elohiym to hearken unto you more than unto YEHVAH Elohiym, ye decide,
20. because we cannot but speak the things which we have seen and heard.
21. So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified YEHVAH Elohiym for that which was done.
22. For the man was over forty years old, on whom this sign of healing happened.
23. And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
24. And when they heard that, they lifted up their voice to YEHVAH Elohiym with one accord, and said: 'YEHVAH, Thou art HaElohiym [Genesis 1:1. 2:4], Who has made Heaven, and Earth, and the Sea, and all that is in them:
25. Who by the mouth of thy servant Daviyd hast said: 'Why are the nations in an uproar? And why do the peoples mutter in vain?
26. The kings of the earth stand up, and the rulers take counsel together, against YEHVAH and against His Mashiyach' [Psalm 2:1,2]
27. For indeed assembled in this city against Thy righteous servant Yeshuwa'- whom Thou hast anointed - both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the religious leaders of Yisrael [Matthew 23:27,34. 26:59. 27:12,20. See this website],
28. to do whatsoever Thy hand and Thy counsel pre-determined to be done.
29. And now, YEHVAH, behold their threats: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak Thy word,
30. by stretching forth Thine hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy righteous servant Yeshuwa'.
31. And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the holy spirit (Matthew 10:20. See this website] , and they spake the word of YEHVAH Elohiym with boldness.
32. And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: and there was no distinction at all among them; neither said any of them that any of the things which he possessed was his own; but they had all things in common.
33. And with great power the apostles gave witness to the resurrection of the master Yeshuwa': and great favour (Proverbs 8:35. A vision of John 22:21) was upon them all.
34. Neither was there any in need among them: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
35. And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
36. And Yhowceph - who by the apostles was surnamed Bar-nebiy - a Levite, and of the country of Cyprus,
37. Having a field, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
(Verses 1 to 13}
[The wheat versus the tares]
1. Now there were at Antioch (Acts 11:26); among the existing Christian group; prophets and teachers (Matthew 24:24), Barnabas and Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene and Manaen the son of Herod and foster brother of the tetrarch, and Saul.
2. And as they ministered to Baal and fasted, the raving religious spirit (Hebrew: ruach ra. 1 Samuel 18:10. 1 Kings 21:25. Acts 13:25. See this website document: 'Corruptions of Scripture') said [through the mouths of the raving Christ-ian demons - so called 'pentecostals' - who were present with Saul]: 'Set apart for me Barnabas and Saul for the work which I have called them'.
3. Then having fasted and prayed and laying on hands (Acts 8:18), they dismissed them.
4. They therefore, sent out by the raving religious spirit (Hebrew: ruach ra. 1 Samuel 18:10), went down to Selucia and from there they sailed away to Cyprus.
5. And when they were in Salamis they professed the word of Baal (Acts 22:8) in the synagogues of the Yehudiym [Acts 21:21. See below] and they also had Yochanan (John) as an assistant (See verse 13 below).
6. And when they came around all the island unto Paphos they found a certain wise man (Matthew 23:34), a Jew whose name was Bar Yeshuwa' [Beloved or Wheat (Hebrew:bar) of Yeshuwa'. Matthew 3:12. 13:25].
7. who was with the proconsul Sergius Paulus, a prudent man. He (Sergius Paulus) invited Barnabas and Saul - intending to hear the word of YEHVAH Elohiym.
8. But the prepared (Matthew 24:44. Greek: hetoimos) wise man (vs.6) was opposed to him (Paul. Acts 21:19) seeking to turn away the proconsul from the belief (Jude 3) - because he was hearing him very gladly.
9. Then Saul, who is also 'Paul', filled with the raving religious spirit, looking straight at him said:
10. 'You are full of all deceit and all fraud, child of a devil, enemy of all righteousness [Matthew 10:25), wilt thou not cease perverting the right ways of Baal'.
11. 'And now behold! the hand of Baal on thee and you will be blind not seeing the sun for a season'. And immediately there fell a mist and darkness.
12. When the proconsul saw what took place, he marvelled and believed in YEHVAH Elohiym. He was utterly astounded at the teaching of Baal.
13. And setting out from Paphos, Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia, AND YOCHANAN (JOHN) LEAVING THEM RETURNED TO YERUSHALEM"
'Paul' and his Christ-ian followers PREVENTED from "UTTERING" "the name of blasphemy" (Greek: ho logos; 'the logos'; jesus. Revelation13:1) in Asia.
"... BEING PREVENTED BY THE SPIRIT OF THE HOLY ONE FROM UTTERING 'the logos' (Pseudo John 1:1. Kjv; Douay-Rheims etc) IN ASIA (Revelation 2:2)"
[THE FALSE PROPHET CHAGAB AND THE TRIAL OF 'PAUL']
10. As they were staying there for some days, a prophet, named Chagab [Locust: (Greek: Agabos) Revelation 9:3] came down from Yudea.
11. And coming again to them, he took Paul's belt and bound his own feet and hands and said: This is what the raving religious spirit (1 Samuel 18:10. Acts 13:2) says. 'In this way the Jews at Yerushalem will bind the man who owns this belt and deliver him into the hands of the Gentiles'.
[IMPORTANT NOTE: See verse 33 below. 'Paul' was bound by the Romans NOT by 'the Jews' as Chagab falsely prophesied. See extract from Chapter 25 below]
12. When they had heard this, they as well as they of that place, besought him not to go to Jerusalem.
13. Then Paul answered: What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only but also to die at Jerusalem for the name of baal Yeshu (Acts 22:8).
[IMPORTANT NOTE: The cowardly demon and false apostle 'Paul' appealed to Caesar rather than 'die at Jerusalem' as he falsely boasted. See extract from Chapter 25 below].
14. And when he would not be persuaded, they ceased saying: The will of god (Satan. Greek: theos) be done.
15. And after certain days they bade them farewell and they went up to Jerusalem.
16. And there went with them also certain of the disciples (of Paul) at Caesarea and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom they should lodge.
17. And when they were come to Jerusalem the brethren received them gladly.
THE TRIAL AND CHARGES AGAINST THE DEVIL AND FALSE APOSTLE 'PAUL'
18. And the following day Paul went in with them unto Yaakob (James), and all the council members were assembled before him.
19. And when he had saluted them he declared particularly what things god (Greek: theos) had wrought among the Gentiles because of his (Acts 13: 1-13 etc) ministry [Matthew 24:24]
20. And after they had listened they glorified YEHVAH Elohiym [not 'god'] and said unto him (Paul): Thou seest, kinsman, how many myriads (tens of thousands) of the Jews there are which believe, and they are all zealous for the Torah (Law).
21. And they proclaim abroad concerning thee that thou teachest all the Jews [Acts 13:5. See above] which are among the Gentiles to forsake Mosheh [Romans 7:6. Galations 3:10,13. 1 Timothy 1:9) and you are saying that they ought not to circumcise [Galations 5:2,3,12] their children, neither to walk after their customs [Colossians 2:14. Galations 5:2.18 etc].
22. What therefore is the consequence? The multitude must needs come together for they will hear that thou art come.
PAUL CHALLENGED TO SHOW PROOF THAT THE CHARGES AGAINST HIM WERE NOT TRUE
23. Do therefore this that we say to thee: We have four men who are under a vow;
24. take them and purify yourself along with them, and pay their expenses so that they may shave their heads, and all will know that there is nothing to the things which they have proclaimed abroad about you, but that you yourself walk orderly, keeping the Torah (Law). --
25. But concerning the Gentiles who believe [1 John 3:23] we wrote [Acts 15:23], giving judgment, that they observe nothing of that sort, except only that they keep themselves from things offered to idols, from blood and from things strangled, and from worship of idols (1 John 5:21).--
'PAUL' THE LIAR AND COWARD PRETENDED THAT THE CHARGES AGAINST HIM WERE NOT TRUE
26. Then Paul took the men and the next day, purifying himself along with them, went into the temple, declaring the fulfilment of the days of purification, until that an offering should be made for every one of them.
THE HEBREW WITNESSES CONFIRM THAT THE CHARGES AGAINST 'PAUL' WERE TRUE.
Note: They did not then have the further evidence as written later by 'PAUL' in his evil letters [Romans 7:6. Galations 3:10,13. 1 Timothy 1:9. Galations 5:2,3,12. Colossians 2:14. Galations 5:2.18 etc].
See this website document 'FALSE APOSTLE PAUL'
27. And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia (Revelation 2:2), when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him.
28. Crying out: Men of Yisrael, help!. This is the man who teaches all men everywhere against the [Jewish] people and the Torah (Law) and this place (the temple. vs. 30 below); and further brought Greeks also into the temple and hath polluted this holy place [by calling on the name of jesus christ].
29. For they had previously seen with him Trophimus an Ephesian (Revelation 2:1), whom they concluded, that Paul had brought into the temple.
30. And all the city was moved and the people ran together and they took Paul and drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.
31. And as they went about to kill him, news came unto the commander of the Roman cohort, that all Jerusalem was in an uproar.
32. Who immediately took soldiers and centurions and ran down unto them; and when they saw the commander with his soldiers they stopped beating Paul.
PAUL BOUND BY THE ROMAN SOLDIERS NOT BY "THE JEWS AT JERUSALEM" (Acts 21:11. See above) AS CHAGAB FALSELY PROPHESIED BY THE RAVING RELIGIOUS SPIRIT
33. Then the commander came near and took him and ordered him to be be bound with two chains; and inquired who he was and what he had done.
34. And some shouted one thing, some another, among the multitude: and when he could not get at the truth because of the uproar, he commanded him to be carried into the army barracks.
35. And when he came upon the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the multitude.
"THE JEWS AT JERUUSALEM" (Acts 21:11) DID NOT "DELIVER" THE COWARD 'PAUL "INTO THE HANDS OF THE GENTILES" (Acts 21:11) AS FALSELY PROPHESIED BY AGABUS.
BECAUSE THE LYING COWARD 'PAUL' "BEGGED" TO BE HANDED OVER TO CAESAR: "I APPEAL UNTO CAESAR" Acts 25:11 below)
8. But Festus; willing to please the Jews, answered Paul and said: Wilt thou go up to Jerusalem and there be judged of these things before me?
10. Then said Paul. I stand at Caesar's judgement seat, where I ought to be judged: to the Jews I have done no wrong, as thou very well knowest.
11. For if I be an offender, or have committed anything worthy of death, I do not refuse to die; but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Caesar.
12. Then Festus, when he had consulted with the council, answered: You have appealed unto Caesar, unto Caesar you shall go.
Publication in progress